@@natyabala9160 The song is titled 『May's farewell』 The lyrics of Yousui song are difficult to understand.😣 I don't have much meaning in the lyrics, I choose words that go well with the melody🎵 That's why it's so difficult to translate in to English. I would like to tell you the meaning of the lyrics as much as possible.☺
@@tetsu.13 no it's ok, you don't have to do that, i think i don't need to know the meaning of the songs, i'm contented listening of his songs because of his voice, thanks anyway and thank you for the efforts i really appreciated😁👍
Good evening🌙 A bright spring is harder to say goodbye than a sad autumn.😢 This song is titled 『May's farewell』 It's typical of Yousui that the theme is May, which is the least suitable month for parting.🌿 Although the theme is sad, the singing voice like the blue sky is pleasant.🎶 The other day's I decided to talk with natyabala-san in English, so I commented in English. こんばんは🌙 前回動画のコメントでnatyabalaさんが日本語の歌詞が解らないという事もあって英語で話しましょうという事になり英語でコメント致しました。通常のコメントはまた後ほど致します。
響きわたる陽水さんの歌声やはり名曲ですね🎵😊
なんて素敵な映像なんでしょう。まるで映画を見ているようです。
聞いていて1週間の疲れが癒されそうです。ありがとうございます。
コメントありがとうございます。
陽水の声が最も円熟した時期だと思います。
映像をお褒め頂いて大変光栄です。
映画のようにはいかないですが、ストーリーを提供していただいたのでそれに近づけました。
こちらからこんにちは
この曲、インストにするとまるで洋楽のイージーリスニング、例えれば
ポール・モーリアを聴いてる感じかしらね❤
この曲の5月の別れは
結婚式での娘と父との別れと思いました
私の結婚式でパパは泣くのかしら?❤❤😅
@@ケイアイ-z3g
バックのシンセサイザーの音が心地良いです
ポールモーリア給食の時間のBGM の定番でしたね。
ウェディングドレス姿を見たら号泣しちゃいますよ(おじさんも)
@@ケイアイ-z3g
昨日コメント送ったはずなのに、また消えている🤔
バックのシンセの音が心地いいですね。
ウェディングドレス姿を見たら号泣してしまいますよ(おじさんも)
@@町山賢司
届いてますよ
ありがとう❤
こんばんは。歌詞の中に(レタスの芽)なんて、凄いとは思いませんか❓天才💯
コメントありがとうございます。
レタスの芽なんて思いつかないですよね。
天才は言葉の選択が違いますね。
天才詩人ですね
思わず、レタスの芽を検索してしまった 😂
聴く人によって感想が色々、人との別れには様々。散りばめられた普遍性ある言葉に自分をメロディーと共に照らし合わす、好きです。
コメントありがとうございます。
聴く人それぞれのイマジネーションで良いと思います。
この動画はあるコメンテーターの方のイメージを映像化したもので見る人に押し付けているものではありません。
とても心地よい曲で私も好きな一曲です。
何と爽やかな。何と初夏の温かさを感じる,居心地の良い曲でしょうか。陽水の声と曲メロディーがぴったりと合致した名曲だと思います。
コメントありがとうございます。
おっしゃる通り陽水の声、歌詞、メロディーがひとつとなって感動すら覚える素晴らしい曲になっていますね。
こんばんは♪
あぁ~
原案に本当に寄り添っていて
素敵な動画ですね。
「♪5月の別れ♪」のところの
優しい男性の笑顔…そしてその笑顔が…
ちょっとウルってしまいました。
コメントありがとうございます。
本当ですか。
ウルってきましたか。
よかったです。
小泉さんの提供してくれたストーリーですから
かなり緊張して配信を迎えたので。
その言葉を聞いて安心しました。
@@kantarokanna さん
最後のクレジットも感激でした
(*^ー゚)b
オマケに
今回の動画は
mkioの好きなお姉さんが出てらして
嬉しさ倍増(,,>ω
@@mkio2601 さん
私もこのお姉さんは好きなんです。
美人というより人懐っこい感じがいいですね。
mkioさんには、最初から応援していただいて、かんたろさんの素晴らしい映像化で完結して、本当に嬉しいです☺️
ありがとうございました😊
@@小泉とおる
小泉さん
何回もスミマセンm(_ _)m
かんたろうさんのこの試みは
小泉さんの感想なくしては
あり得ませんでした。
小泉さんの素敵な思い…は勿論
それに寄り添って
動画にしてくださった
かんたろうさんに
「ありがとうございました❤」
最近、ちょっと凹みから脱却できずにいるmkio…
クドいと思われるかもしれませんが
コメントする事がリハビリの一画と…
お許しくださいませ♪
追伸
このお歌では
一つの完結…かもしれませんが
いつかは…と期待しているmkioです♪
小泉さんだけに限らず
本当に色々な方の感想…思い…を
知りたいです♪
良いんだよね この曲 何回も聴いてるわ𓂃◌𓈒𓐍︎💕︎💕
コメントありがとうございます。
いい曲ですよね。
別れの歌なのに大らかで広い感覚がいいです。
でもそれが逆に悲しみを増幅させているようです。
「5月の別れ」
このタイトルを見て、しばらくはコメント出来ませんでした。
18才の時から常に私を守ってくれて居た大切な夫を亡くしました。まさしく5月の別れでした。
哀しくて寂しくて身の置き所が無くそれでも偶然癒しの音楽を探してこのチャンネルを知りました。以来夢中でこのチャンネルの カンタローさんの選んだ楽曲と素晴らしい映像に癒されて居ます♪
やはり音楽は癒しですね。
この「5月の別れ」でも空の青さに癒され星の輝きに癒されました。有難うございました。
コメントありがとうございます。
こちらこそお礼を言わなければいけませんね。
偶然とはいえ私のチャンネルを見つけてくれたこと、コメントを入れてくれたこと、すべてに感謝です。
5月の別れ こちらの映像と陽水さんの歌詞の世界観のマッチに驚きました 出会いは別れの始まりでなく、別れは又新たな出会いの始まりなんだと 素敵です😂
コメントありがとうございます。
この動画はいつもコメントを頂いている方がストーリーを考えてくれて、それを映像化したものです。
「出会いは別れの始まりではなく、別れは又新たな出会いの始まり」いい言葉ですね。
そう考えると別れも悲しくないですよね。
多くの方がコメントされてるように、一つの物語を観た気分です。
以前の動画も視聴させてもらい、小泉とおるさんのコメントも拝見しました。
そしてそれを元にとても素敵な映像を編集されたkantaroさんも素晴らしいです♫
色んな解釈が出来るであろうこの歌詞の中で、とても見応えのあるストーリーでした😊
一つの作品としてとても完成度の高い動画だと思います✨
コメントありがとうございます。
今までの制作方法とは違う方法で制作してみて今後に繋がることがたくさんありました。
事象だけにとらわれずにひとつのストーリーを作り上げる作業をする事を教わりました。
ただ陽水の歌の多くは意味不明ですからそれが可能かどうかはわかりませんけど😅
5分間の映画を拝見させていただきました。どれも素晴らしい映像です。
男女が出会って、新しい命が生まれその後は。。。
コメントありがとうございます。
この動画はいつもコメントをいただいている小泉とおるさんが以前投稿した「5月の別れ」のコメントを原案にして制作したものです。
彼のストーリーがなければこの動画はなかったのです。
お褒めの言葉は彼と分け合いたいと思います。
ええ歌や。毎日聴いてるわ。
コメントありがとうございます。
名曲ですね。
この曲もいい曲ですね。
MVみたいのもいいですね。
コメントありがとうございます。
いい曲でしょ。
私も大好きな曲です。
気に入ってもらえましたか。
ありがとうございます。
なるほど
こういう解釈で来ましたか
一本の短篇映画を観た気持ちになり
感動しました。
小泉とおるさんの読解力も
kantaroさんの動画も素晴らしく
この動画は本当に多くの人達に
観て貰いたいほどの
最高の出来栄えだと思います。
陽水がどう思うのか
彼の反応も知りたいですね。
コメントありがとうございます。
この動画のほとんどが小泉さんのおかげでできたものです。
おっしゃる通り彼の解釈はいつも優れたものでした。
陽水が見ていたらどう思うでしょうか。
それを考えると緊張します(笑)
井上陽水さんの幅広く歌うのはすごいですし、いい曲多いですね。
私立恵比寿中学や乃木坂も公式RUclipsチャンネルで聞くけど、やっぱり井上陽水さんの曲がいいですね。
コメントありがとうございます。
陽水の世界はとても幅広く一つのジャンルでは言い切れないです。
そこが陽水の最大の魅力ですよね。
60過ぎてから陽水にはまりました!歌詞と曲の素晴らしさ理解した笑
コメントありがとうございます。
これからもっと陽水を知ると抜け出せなくなりますよ(笑)
ようこそw陽水ワールドへ!
良かったですね🎉
久々に心の余裕ができたのでチャンネル覗くと、新しい映像の5月の別れ。以前コメントしたような、ウエディングドレス・新しい生命、いつか遊びに、涙。本当にこの曲の詩は深く別れという三文字で様々な感性が生まれます。サスガ陽水、kantarokanna。
コメントありがとうございます。
昨日は暑かったですね。
静岡は39.3度でした。
まだまだ普段の生活が戻っていないかと思いますが、暑さに負けないでくださいね。
この動画はある方のイメージを動画にしたものです。
その方に感謝します。
と共に陽水の歌の世界に無限の力を感じます。
@@kantarokanna さんにはいつも勇気と元気を与えてくれて感謝しています。5月の別れ、ウエディングドレス涙です。叶うか分かりませんが、能登の素朴な景色・祭りで少年時代を聞けたらいいなって、つまりリクエスト。
小泉さんのコメントに深く共感致しました
私はこの曲を聴く度ある情景が浮かびます
バージンロードを歩く父と娘は涙を堪え歩きます
途中父は娘を抱きしめて離しません嗚咽のなか突然
温かな拍手👏が起こります
父は我にかえりそっと娘からはなれました
二年の時が流れ娘に新しい「いのち」が宿ります
病に倒れた病床で愛しい目で娘の手を握りしめます
"夢をひとつだけあなたに叶えてあげる" 幼子へのメッセージ❤でした…三年後父は天国へ旅立ちます
夜空を見上げると煌めく⭐️と父の様な🌕が水面に映ります
「愛された思い出か夢をひとつだけあなたに残してくれる」
なんて美しい歌詞てしょう
皆さんにも素敵な思い出かおありだと思います
この奥深い歌詞に情緒的な映像は私の心を動かし素敵なときを頂きました
かんたろさん素晴らしい作品を有難うございました🙏👏👏
教科書に載せて頂きたい程の曲と映像ですね
長文失礼致しました🙏
コメントありがとうございます。
この動画を作ってshizueさんからのコメントはこないかもと思っていました。
なせならご主人のこともありますから辛い動画になるのではと思っていたので。
でもコメントいただいてもう大丈夫なんだと
ちゃんと前を向いて歩いてると思いました。
この動画はご指摘通り小泉さんの原案をもとに作りました。
私の中で十分イメージを作るまで期間を置いたので自分でも気に入った作品となりました。
小泉さんにもshizueさんにも感謝です。
@@kantarokannaさん
かんたろさん😭
有難うございます
私はこの日を楽しみにしておりました
闘病中ですが気持ちは以前より前向きになっているのよ
優ちゃんと支え合い元気を頂いておりますもの😂
この曲は本当に好きで悲しいけど
希望や愛を沢山感じます
ここまで強くなれた自分に驚きもありますが、かんたろさんに感謝です
何時も同じ事ばかりですみません
このチャンネルに集う皆様のおかげです
コメントはご存知かと思いますが
実話です
優しいお返事有難うございました
シズエさん
少しずつ暖かさを感じる日が増えてきましたが
まだまだ冷え込む日もあるかと思います。
ご無理なさらないように。
いつもながらのシズエさんの
ちょっと切なくて、でも優しさのあふれるコメントに
癒やされました。
ありがとうございましたm(_ _)m
(*˘︶˘*).。.:*♡
@@mkio2601 さん
こんばんは😊
何時もながらの
お優しいコメントをありがとうございます
まだ病院に併設されている支援センターにお世話になっていますのよ
自由行動可なので気楽なの😅
こちらは今日も雨です
早く自分の事が自宅で出来るようにリハビリも頑張ります^ ^
mkioさん
あなたの⁇と思わせる不思議なコメントがメッチャ好きです♡
お返事になっているかしら…
無理せずゆっくり歩いていきましょうね
ご自愛くださいませ
有難うございました♪
@@shizueh5675
シズエさん、
ありがとうございます(*^^*)
???…でも良いからコメントして…
とおっしゃってくださる方々がおいでなので
成長する事も無く(笑)
思いついた事を書かせていただいております。
何回書いたかわからないですが
動画は勿論、コメントされる方々との出会い…
素敵なチャンネルに出会えたことが
本当に嬉しくて
幸せです♪
別れは淋しいですが
五月は一番好きな時期です。
コメントありがとうございます。
5月はいい季節ですからね。
清々しくていいですよね、
こんにちは。
2日前のカンタロさんの英文コメ見ました。完璧でしたね。どんな事でも何とかすれば何とかなるものです。
歌詞の英訳字幕については作者の意図との乖離が生じる可能性がありますね。軽率な提案でした。
日頃のご苦労、感謝致します。
ありがとうございます。
あの英文はGoogle翻訳を使いました。
スマホでは日本語を英語で翻訳したものを紙に書き出して、またそれを文字入力していましたが、今回はPCからでしたのでコピーですみました。
私、彼に返信したのは初めてではないのです。
英語がわからないことは以前にも話しました。
それからハートの色が赤だったり黒だったりするので、意味があるのか訊いたこともあります。
でも会社の休憩中に返信するときはThak you.の一言でした。
今後メッセージが入ったときは遅くなってもPCで返信しようと思っています。
息のあった素敵なハ−モニ−に 恍惚としています。何度も何度もこれからも聞くことでしょう😊❤
コメントありがとうございます。
この曲のコメントで良いのでしょうか?
もしかしたら夏の終わりのハーモニーのコメントでは?
コメント遅くなりました🙇
小泉様の原案を拝読していませんでしたが
陽水の歌詞とかんたろさんの映像で全てが
1本の映画を観終わった感覚になりました。
悲しみだけではなく
明るい笑顔の映像と最初の富士山も本当に素晴らしく感動いたしました🥹
皆さまのコメントも
拝読させて戴きました😊
UP有難うございました
明日はお雛祭り🎎
ゆっくりお過ごしください🍵🍡
来週も視聴 出来るよう
頑張ります
優子さん
改めて、こんばんは♪
また、来週もコメントお待ちしております💞
お天気さえ良ければ
普通に富士山のお顔を拝見できる土地より
富士山パワー🗻、送ります🗻
写真送れないのが残念…
おやすみなさい♪
@@mkio2601
mkioさんコチラからも
コメント有難うございます😊You Tubeで富士山の
LIVEカメラ💌という
チャンネルが有って
いつも観てるんですよ🌄
ダイヤモンド富士の
写真も保存してあります
パワーを貰えます😊
優ちゃん、頑張れ!
@@cc-ken3961
ケンちゃん有難う😊
コメントありがとうございます。
コメントのために無理していないですか?
それが心配です。
今回は小泉さんのおかげで出来た動画です。
みなさん映画を観たようだと言っていただいて安心しています。
小泉さんにも恩返し出来たと思います。
来週も視聴できます、きっと。
陽水パワーが効きますよ。
1:11 > One of the most beautiful
smiles I've ever seen in
more than 59 years of
lifetime! 😍
1:11 > 私が59年以上の生涯で見た
中で最も美しい笑顔の一つです!😍
コメントありがとうございます。
この女性は私のお気に入りで笑顔が素敵ですよね。
この曲も好きです。別れって終わりなのか、はじまりなのか?考えますね。
映像もいいです。
コメントありがとうございます。
いいこと言いますね。
季節のように別れは新しい季節の始まりなのかもしれません。
終わりではないのでしょう。
曲も良いですが特に歌詞が文学的で秀逸ですね
コメントありがとうございます。
歌詞がいいですね。
固定したイメージではなく想像を促す歌詞だと思います。
❤❤❤
Good evening🌛
Thank you for your comment yesterday.
@@tetsu.13 good evening too!
@@natyabala9160
The song is titled
『May's farewell』
The lyrics of Yousui song are difficult to
understand.😣
I don't have much meaning in the lyrics,
I choose words that go well with the melody🎵
That's why it's so difficult to translate in to English.
I would like to tell you the meaning of the lyrics as much as possible.☺
@@tetsu.13 no it's ok, you don't have to do that, i think i don't need to know the meaning of the songs, i'm contented listening of his songs because of his voice, thanks anyway and thank you for the efforts i really appreciated😁👍
@@natyabala9160
Yes I understand.
Please continue to enjoy his songs.☺
_Voice and music:_ Top-notch!👏
_Lyrics:_ Can't say -- English
subtitles missing 😊
_Picture story:_ Heart-touching 😍
_Video ranking altogether:_ 💯% 👍
_声と音楽 :_ 一流! 👏
_歌詞 :_ 言えない ~ 英語字幕
がありません 😊
_絵物語 :_ 心に響く😍
_動画全体のランキング:_ 💯% 👍
コメントありがとうございます。
英語字幕がなくてごめんなさい。
英語は全くできないので😢
動画に100点いただいてありがとうございます。
3:50 歌の最期に涙を拭うように優しい言葉を残していってくれる。
本の頁でいうと、エピローグとでもいうのでしょうか。
井上陽水さんの綴る文学的な歌詞に讃美の拍手を贈りたいです!
コメントありがとうございます。
陽水は作詞というより詩人ですね。
この言葉のセンスは誰にも真似できない陽水だけが持つものですね。
素晴らしいです✨
あまりの感動にどうお答えすれば良いのか、迷ってしまいコメが遅れてすみません。
かんたろさんが私の感想に、感銘していただき、コメントに忠実に映像化してくださり、自然に涙が出ました😢
特にウエディングドレス→ベットの夫→喪服の未亡人で別れを表現するところが、わかりやすく、クライマックスの「レタスの芽」に至っては星空からの赤ちゃんの姿になって自然の素晴らしさを感じ、ラストは母娘の幸せな姿で終わり、単純にイイなぁの世界で感動しました😊
素晴らしい映像を創っていただき、原案者として名前まで載せてもらい、感謝の言葉しかありません☺️
私を応援してくださった方々にも感謝申し上げます。
ありがとうございました😭
An absolute masterpiece ㅡ
my highest compliment! 👏
絶対的な傑作です~
最高の賛辞です!👏
小泉さん、こんばんは♪
今日は18時半過ぎからワクワクで
(ま、いつもワクワクしてますが…)
前回の動画の視聴数増やしていました(笑)
かんたろうさんにしては
おそらく、ですが
今回の珍しいストーリー仕立ての動画
何回も視聴してウルっていました。
素敵な原案…本当に良かったです♪
@@Reinhard_G.1965 さん
ありがとうございます😊
全てかんたろさんの素晴らしい映像のおかげです。
@@小泉とおる > Yes,
his videos are always master-
pieces as well ! そう、
彼のビデオはいつも傑作です!
@@小泉とおる
小泉さん
かんたろうさんからのコメントは基本的に
翌日になることが多いです。
早寝のかんたろうさん(笑)
…でも今夜は…返信コメント早かったです。
小泉さんのコメントをご覧になって
良い夢を見ておいでと思います♪
別れも色々ありますが
寂しいですね
美しくありたいですね✨
コメントありがとうございます。
別れは人の数だけありますね。
誰もが通る道ですよね。
そうですね、美しくありたいですね。
醜い別れだけは避けたいです。
やっぱり自分のなかでは名曲です ありがとうございます❤映像良かったです😅
コメントありがとうございます。
名曲です、私のなかでも。
こちらこそ見ていただいてありがとうございます。
映像まで褒めていただいて大変嬉しく思っています。
@@kantarokanna ご返信ありがとうございました 何かこう以前の 5月の別れ の映像には、楽曲を聴きながらうっとりとする感じでしたが 今回の映像は、より近親者や身近な出来事などが表現されていて心温まるものとなっていたような気がします 【風のながれに逆らうばかり の部分に 車椅子を押される男性の映像があり 【レタスの芽が芽生えて の部分には 生後まもない赤ん坊のスライドがあったりとかです。陽水さんの歌詞の世界が多様な解釈をされるのだなと改めて感じました。また偉そうなことを文面にしてしまい申し訳ないです💦
今年も季節を楽しみながら、5月の別れを耳に出来れば幸いです。有り難うございます👍
@@敏仁黒崎 さん
両方の動画を見ていただいたのですね。
ありがとうございます。
陽水の曲は理解するより感じること、というのが私の考えです。
聴く人によっていろんな感じ方があっていいのだと思っています。
@@kantarokanna 良いアドバイスを有り難うございます もちろんプラスの意味で受け取ります。今後もしばらくは 5月の別れ 楽しませて頂きます🌷
遥か昔の五月、若葉がキラキラ輝き ほんのり冷たい風が心地よかった。
歩き慣れた道すがら他愛のない会話の中、彼女の髪がサラサラ揺れて微かに香る髪、横顔
あの時は、変哲もない日々だった。それが今は私の五月の匂い、五月の風と共に今も私の中に在る。 この曲がその五月の風、五月の匂いを鮮明に思い出させてくれた。
コメントありがとうございます。
素敵な思い出ですね。
女性の風になびく髪は男にはたまらない魅力です。
そんな思い出があるのは貴重です。
大切にしてください。
カンタローさんおはようございます
5月はいい季節ですね❤
春と夏の間で1年でも
穏やかな季節だと思います
5月の別れ…歌詞を除いて聴いたら、まるでポール・モーリアの曲を聴いてるみたい、インストルメンタルナンバーとしても一級品の曲だと思いました❤
爽やかで希望を感じさせるのになぜ別れなのか?
恋人同士の別れの曲なのか?美しいメロディーが
ショパンの別れの曲を
思いましたが、また、ちょっと違う、悲愴感が無いので、カンタローさんの動画を見て、純白のウェディングドレスを着たカンタローさんお気に入りの娘を見て
この別れは結婚式💒での
娘さんとお父さんの事なのね、と思いました
なぜならBメロの所で
鐘が鳴り花束💐が目の前で咲き誇り、となるから
ヴァージョンロードを父と歩き周りから祝福されている花嫁👰さんを想像してしまいました(笑)私も早くヴァージョンロード歩きた〜い(笑)❤😅
その後も微笑みの歌詞が出てくるのだから、そんな幸せな風景が見えます❤
結婚式の後父と娘は別々の道を歩む。
残された青空が宴の後
それぞれの夢を叶えてくれる いつか遊びに行きたいなんて(孫の顔を見に?)
微笑みを浮かべて5月の別れなのね❤
月と鏡はお似合いだから
水月鏡花?月も鏡に映るからお似合いなのかしら
月は時には女性に例えられるので離れて手の届かない所に行く娘の例えだと…
星の降る暗がりでレタスの芽が芽生えて、レタスだけのハネムーンサラダ、レタスアローンでレットアスアローン私達だけにして、と、邪魔をしないでね(笑)ハネムーンなんだから(愛の営みでご懐妊、早いわね笑)
夢をひとつ、叶えてくれる二人の愛の結晶、子供の誕生 そして時が過ぎ去って父から愛された思い出から娘が子供を愛する思い出を記憶に残していく…❤
そんな幸せな人生をこの優雅なメロディーに感じます❤❤
なるほどそういう解釈もありですね。
私の動画はコメンテーターのかたのストーリーを元に作ったのです。
どんなストーリーかというと、
喧嘩の耐えない夫婦の夫に病が見つかりそして死別という結末に、
でも夫は赤ちゃんというレタスの種を残してくれた。
と簡単に言うとこんな感じです。
途中の私好みの女性のウェディング姿は仲が良かった時の思い出のつもりてした。
かなり昔ですが、衝撃映像のようなTV番組で花嫁のお父さんが緊張のあまりうまく歩けなく転びそうになり、花嫁が困った顔をしているのを見ましたよ。
ケイアイさんは彼氏いないのですか?
結婚の時は是非ご報告お願いします。
ケイアイ さんの物語が目に浮かんでくるようです、ウェディングドレス姿が眩しい😊
@@町山賢司
私の夢は小さな白い教会でウエディングドレを着て結婚式を挙げる🎉ことなの
(笑)少女みたいな夢❤(笑)
kantaroさん、ご無沙汰しておりました。
これは大好きな一曲ですね!
コンサートで聴いた時は感動しました!
壮大なスケールで、希望を抱かせるような曲調が心地よいですよね!
陽水の才能の奥深さを感じさせる素晴らしい曲の投稿をありがとうございました(^▽^)/
コメントありがとうございます。
喉の調子はいかがですか?
私は陽水のコンサートには行ったことがないので羨ましく思います。
メディアなどの出演もことごとく見逃してしまい、私の中では陽水はホントはいないのではないかと思うくらいです(笑)
この曲は広がりがある歌で別れの歌ですが心地よい風のような歌ですね。
ホゥホゥ
具体的な映像で来ましたね。
若いカップルでのお話ですね。
マァそうだよね。「レタスの芽が芽生える」んだもんね。
うーん、くそ爺ぃのお別れの歌
悩むな~。
でも若いふりした辛気くさくないお別れもいいかな?
コメントありがとうございます。
若いカップルなのかどうかは聴く人の感性でどちらでもいいかと思います。
ただ本音を言うと若い女性をメインにしないと視聴に耐えないということです。
くそ爺ぃの別れの歌と捉えてもいいと思います。
いい曲ですね。
3月1日と3月2日はずっと国会中継を衆議院サイトで見ていたので、癒されました。
ちなみに国会中継はテレビ中継は13時以降がなかったので、ずっと衆議院サイトや日本共産党公式RUclipsチャンネルで見ました。
コメントありがとうございます。
国会中継を2日間も見ていらしたのですか。
私は5分もみていられないでしょう。
政治に関心がないのではなく難しい言葉に抵抗があります。
疲れたら陽水の曲が癒してくれますよ。
3:49 哀しみを拭うように歌の最期に包み込むような優しい言葉を残していってくれる。
本の頁で例えるとエピローグとでもいうのでしょうか。
とても美しく文学的な歌詞を綴る井上陽水さんに讃美の拍手を送りたいです!
コメントありがとうございます。
ほぼ同じコメントが2つありますね。
多分こちらが反映されていないと思われたのでしょうね。
新しい方に返信しました。
国語の教科書に載せてほしいポエム。もう、ミュージシャンの域を超えている。キリンビールのCMソングだが、ビールをイメージしてみたらこうなると言う陽水の想像力もすごい。
コメントありがとうございます。
陽水の想像力には驚きますね。
文学的な歌詞があるかと思いきや下世話な歌詞があり表現の幅が広くてついて行くのが大変です。
もう作詞家の レベルを超え詩人に
素敵なお嫁さんに感謝ですね~🍀
コメントありがとうございます。
まずは原案をコメントされた方に感謝致します。最初の動画のコメントを読みとても深く感動しました。それをカンタロウさんが忠実に映像にされ涙が溢れました。素晴らしいストーリーです。彼は彼女に女の子を残してくれたのですね😊
花火をしている母娘がこれから先も幸せであることを願います🍀
カンタロウさん
最高の映像です💐
ありがとうございます。
コメントありがとうございます。
きっと原案の小泉とおるさんも喜ぶと思います。
とても良いストーリーで私もすぐにイメージが湧きました。
映像もいつになく褒められる映像を作りたいと思いました。
遅くなりましたが、コメントありがとうございます😊
この歌を聴いた時からこのストーリーは浮かんでいましたが、遂にかんたろさんが私の思いを具現化してくださったのです。本当にかんたろさんに感謝ですし感動してくださいました皆さんに改めて感謝申し上げます😊
@@小泉とおるさん
返信ありがとうございます😊本当に素晴らしいストーリーです。これからもこの 5月の別れ♪を映像と共に大切にして行きたいと思っています💐
@@mayumi8946 さん
私も思い出に残る作品に関わることが出来て、まゆみさんをはじめ多くの方に感動していただき、ありがとうございました😊
@@小泉とおる さん
こんばんは🌃✨
こちらこそ感謝しています😊ありがとうございます!
佐藤準の編曲が素晴らしい👍
コメントありがとうございます。
別れの歌なのに広大なイメージのアレンジは素晴らしいですね。
Good evening🌙
A bright spring is harder to say goodbye than a sad autumn.😢
This song is titled
『May's farewell』
It's typical of Yousui that
the theme is May, which is the least suitable month for parting.🌿
Although the theme is sad, the singing voice like the blue sky is pleasant.🎶
The other day's I decided to talk with natyabala-san in English, so I commented in English.
こんばんは🌙
前回動画のコメントでnatyabalaさんが日本語の歌詞が解らないという事もあって英語で話しましょうという事になり英語でコメント致しました。通常のコメントはまた後ほど致します。
コメントありがとうございます。
前の英語のコメントも拝見しましたが???でした。
全く英語はわかりません。
ただ単語の所々は知っているものもあります。
海外の画像サイトも使っていますから。
farewellは別れですよね。
読んで大体の意味はわかりますが言いたいことを英語に変えられないのです。
日本の英語教育の欠点ですね。
と教育のせいにする私です。
@@kantarokannaさん
natyabalaさんはずいぶん前からコメントされています。おもに絵文字か極短いメッセージですが。長らく歌詞の意味を解らずも熱心に動画を観てました。
もし、余裕があれば歌詞に英訳字幕を入れてあげられたらきっと喜ぶでしょうね。
@@tetsu.13 さん
そうですね。
私がいたらなかったですね。
責任を感じます。
ただ英語字幕はとてもできません。
ほとんど英語はわかりませんから。
日本語字幕を入れるのでさえ相当の時間を費やしています。
タイピングが遅いということもあります。
それにドイツの方もコメントをいただいていました。
誰も平等という意味ではやはり日本語を選ぶのが私の方法です。
それでなければ一切のコメントの返信をやめるという方法が平等という意味では手段だと感じます。
とにかくtetsuさんには感謝しています。
私はThank Youといれるのにも時間をかけてしまうほど英語がだめなので。
@@kantarokannaさん
了解しました。
おっしゃる通りだとお思います。メッセージがあればするでしょうからね。
@@tetsu.13
博士…凄い〜(◎_◎;)
他言語のコメントは自動翻訳で
思いを知ることができますが
返信とかは絶対に無理なmkioです💧
博士の都合で機会があれば
海外の方々に
「コメント、いつも楽しんでいる
mkioみたいなファンもおります」と
お伝え下さいませ♪
とおる さんの原案なんですね…
納得なコメントに府に落ちた思いでした。
前のコメント欄(確か裏側のコメ欄)でレタスの芽の部分の重要性に触れたんですが、頭の中で具体化されてなく ホントに
府に落ちた思いでした。
スッキリしたぁ!
映像も解釈も新しくなり、良いですね…
全て私の拙い感想を映像化してくれた、かんたろさんのお陰です。
タイムリーなコメントいつもありがとうございます😊
@@小泉とおる さん、
こうした上書きでは無い、新しい解釈でkantaro さんが再アップ出来ると
このチャンネルは永遠に続きますね!
コメントありがとうございます。
私もレタスの芽の解釈は赤ちゃん?季節?と結論が出ないまま前回は配信しましたが、今回ははっきりして消化不良が治ったようでスッキリしました。
このような機会が私の成長にも大きな影響を与えてくれました。
またやってみたいと思います。
次はケンちゃんの番なような気がしますよ。
@@kantarokanna さん、
え? 願ってもないチャンス!
なのに、焦って思い浮かばない…
思いついたら報告します!
@@cc-ken3961 さん
落ち着いてゆっくり考えてください。
そうだCMの曲だ😊😂🎉
コメントありがとうございます。
何のCMだったか覚えていませんが、らしいですね。
1993年位ですが仲代達矢さんが出られてたキリンラガービールのCMでした。
@@use-sd0121x6f さん
情報ありがとうございます。
この曲は陽水さん自身の何曲のうちに入っていると思う次第です🙇
コメントありがとうございます。
名曲ですからね。
5月の別れ。なかなか覚えようとしなかった曲です。どうしてだろう・・・・
テンポが良く騒がしい曲が大好きだったからかなぁ・・・・いや違う。。。
覚えようとしたときに、色々人生においての疲れ果てていた時期だったからに違いない。w
少年時代を必死になって歌いこなそうとしていたような気もします。
このころが一番陽水を聞いていなかった時期で、仕事の鬼と化していた時期でした。ww
後レタス。これが問題。実はこのころに、スマップの曲で「レタス」という歌詞が出てくる曲がヒットしていた気がします。
何でこんなにレタスがたくさん出てくるのだろうと、いらぬことに気持ちをまき散らしていたのも要因の一つだったと今思う。w❣🤣
コメントありがとうございます。
その時期とか外部の要因で聴きそびれることはありますね。
ただよく聴くとなんていい歌だったのだろうと後になって思う事はあります。
私も周囲から「今度の陽水のアルバムはイマイチだな」なんて批評を信じて買うのをためらったアルバムがありますが、
買ってみたらこれがいい曲ばかりだったなんてこともありました。
@@kantarokannaさん
いわゆるミニマムな疑心暗鬼や風評被害っぽい感じの事柄はありましたよね❣
やはり信じることは大切です❣フォースを・・・陽水を信じるのじゃァ~❣w🤣
@@mizunagaryuuitiさん、
フォース…(笑)
まさかスターウォーズに繋がるとは!
いやいや、考えれば あのストーリーも新しい命に引き継がれて行く訳だから…
シミ・スカイウォーカー
↓
アナキン=ダース・ベイダー
↓ ↓
ルーク レイア+ハン・ソロ
↓? ↓
レイ + ベン=カイロ・レン
↓
残念ながらコレは無かった…
@@kantarokannaさん、
この方、こんな落ち着いたこと言ってますが、もしかしたら今、奥さんの手伝いでフィリピンの山奥で大変な暮らししてるかも…(笑)
@@cc-ken3961 さん
山奥で洪水だって言ってましたね。
通知が来なかったけどどこかでコメントしていましたね。
今探せなくなっちゃいました。
💯を、先に渡されてしまい😂お株奪われてしまいました😮笑~。❤
良い歌は、みんなを幸せにしてくれます。ありがとうございます。🎉
@@鈴木道雄-v3v
みっちーさん、こんばんは♪
mkioは陽水さんのお歌は勿論楽しみにしておりますが
実はみっちーさんの「💯」も
楽しみに待っています♪
元祖「💯」さんですから✌
最初、お呼びするときに
「満点さん」でよいですか?
とお尋ねしたこと、思い出してしまいました(笑)
そちらでは暖かい春はもう少し先になるのでしょうか?
まだこちらも、冷え込む日が有ります。
みっちーさんのところとは比べられませんが(笑)
ご自愛くださいませ♪
コメントありがとうございます。
100点いただきました!
というのはミッチーさんのところで言いますよ。
いい歌はみなさんを幸せにしてくれるとは名言です。
ホントにその通りですね。
おはようございます。😮しばらくです静岡はサクラ満開でしょうね😮さぞかし綺麗と思っております。こちら東北地方はおととい夜からの雪今朝も、真っ白です。真冬に戻りました↩今日も、雪寄せ頑張ります😂
@@kantarokannaさんおはようございます。選曲とスライド動画配信ますます磨かれていて🎉更に期待が膨らむこの頃です😮こちら東北地方はおととい夜から水分含んだ重い雪今朝も、真っ白ですお昼から雪寄せ頑張ります。😮
知り合いの女性にウエディング👰♀️ドレス着たいって聞いたらもう一度着たいってやばい事言ってました。w 😅
コメントありがとうございます。
やっぱり女性はウェディングドレスは着たいものなのですね。
われわれ夫婦は結婚式をしていないので嫁のドレス姿を見ていません。
着たかったでしょうね。
今ではヤバい事って言われそうですけど(笑)
@@kantarokanna 様 😳
かんたろさんは間違いなく
愛されてますよ!
ウーラーヤーマーシー😁
愛に形は有りませんー
人それぞれの形があります。
カンタロさん「Queen」を作ってください。
神宮のライブで「新しいラプソディー」の最後の「ララララ…」をヒントにした曲だと思うんですよ。
喉の調子がいい時じゃないと歌えない歌。
宜しくお願いします。
もっと世に知られて良い歌だと思います。
コメントありがとうございます。
「Queen」は陽水にしては珍しく裏声を使った曲ですね。
確かに「新しいラプソディー」も最後のスキャットは裏声から始まります。
リクエストの件ですがもう4月13日の配信予定に入っています。
もう少しお待ちください
いろいろな著作権をもった歌が60万曲ぐらいあるそうですが、「レタス」という単語を曲に入れてるのはあまりない。
コメントありがとうございます。
陽水の言葉の選び方は独特でハッと思うことが多々あります。
やはり天才なのでしょうね。
陽水さんの曲の中ではよく知られたものの一つだと思うけど、少し過小評価されてるような気がする。ドラマチックな曲・アレンジ、歌詞の美しさ・・・完成度の高さを考えると、陽水さんのベスト5に入るのでは?
「星の降る暗がりで レタスの芽がめばえて」という言葉が、突然のようにそこに置かれてとても印象的。一人一人の人生とか、さまざまな出来事のすべてが象徴されているように思う。なんど聴いてもスゴい詩だなぁって😦
コメントありがとうございます。
そうですね。
ちょっと他の有名曲より評価がされていないかもしれませんね。
歌詞の深い意味を知ると感動するほどいい曲なのに。
レタス....Let us
ハネムーンに食べるサラダとして「レタスだけのサラダ」があります。
「Let Us Along」…二人だけ…
レタスにももしかしたらロマンチックな意味が隠されているかもしれませんね。
まさしくその通りです。導通されるかたがおられるのは嬉しいかぎりですね☺️
卒業式シーズンだからですね?😂
コメントありがとうございます。
卒業シーズンですね。
別れと出会いの季節ですね。
The吉田保サウンド。EMT開放のマジック
コメントありがとうございます。
この曲はキリスト教に有るような、神聖さを感じますよー。
コメントありがとうございます。
5月になれば、カラオケで歌う このトーンが続く限り 74歳
コメントありがとうございます。
私は63歳に今年なりますが、声が低くなり陽水のキーでは歌えなくなりました。
何故か悲しいです。
@@kantarokanna私は
今年80歳になります。
アンドレカンドレの頃から陽水の歌を聴いています。
モーツァルトのように天才は誰にでも分かりやすい単純なメロディで曲作りをします。
少年時代の歌詞、メロディを聴けば陽水が天才であることがわかります。
爽やかな風薫る五月。別れは聴くひと各々の思いに託す。
この曲も素晴らしい❗
@@キムラアキラ-h3l さん
コメントありがとうございます。
この歌は別れというのに爽やかな風が体の中を通りすぎるようなメロディーですね。
そこがまた悲しみを増幅させるのですけど
天才にはそんなことわかっているのでしょう。